16 июня 2017
382

Информация для иностранных граждан, нуждающихся в общежитии

Для иностранных граждан, нуждающихся в общежитии на период приёма документов и прохождения вступительных испытаний в Санкт-Петербургском государственном институте культуры На основании указа Президента Российской Федерации от 9 мая 2017 года № 202 «Об особенностях применения усиленных мер безопасности в период проведения в Российской Федерации чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года и Кубка конфедераций FIFA 2017 года» постановка на учет по месту пребывания или регистрация по месту жительства иностранных граждан и лиц без гражданства, прибывших для временного пребывания (временного или постоянного проживания), осуществляется в течение одних суток со дня их прибытия в место пребывания или место жительства при представлении документов, предусмотренных законодательством Российской Федерации, принимающей стороной. В связи с выше указанным в период с 01.06.2017 по 12.07.2017 заключение договоров найма жилого помещения с иностранными гражданами и заселение на период приёма документов и прохождения вступительных испытаний в Институт производится в Студенческом городке Института только после подачи документов для постановки на миграционный учет в отдел внешних связей Института в день въезда в Санкт-Петербург с предоставлением паспорта, проездного билета (самолет, поезд, автобус) и миграционной карты. Режим работы Студенческого городка (заключение договоров найма жилого помещения с иностранными гражданами и заселение): Понедельник - четверг с 9.00 до 13.00; 14.00 до 17.00 Пятница - с 9.00 до 13.00 Суббота, воскресенье – выходной (заключение договоров найма жилого помещения с иностранными гражданами и заселение не производится).

For the foreign citizens who need a dormitory for the period of documents submission and the entrance examinations in SaintPetersburg State University of Culture. By a Decree of the President of the Russia Federation № 202 «The criteria for granting of enhanced security measures during the time of World Cup FIFA 2018 and Confederation Cup FIFA 2017» of 9 May 2017 all the foreign citizens (people without citizenship) must be registered to temporally and permanent addresses by Russian Migration Authorities after arrival to Saint-Petersburg within 24-hours. They must submit all the necessary documents prescribed by the law of the Russian Federation. In this regard from 01.06.2017 to 12.07.2017 the conclusion of the tenancy agreement and settling to the dormitory for the period of documents submission and the entrance examinations is made in the Campus. It is possible only after submission of the documents for a migration registration. All the foreign citizens must submit to the External Relation Department (room 4102) following documents at the day of arrival: 1. Migration card 2. Those who cross the border by plane, train or bus must keep the ticket. 3. Passport Opening hours of the Student Campus: Monday-Thursday From 9.00 till 13.00; from 14.00 till 17.00 Friday from 9.00 until 13.00 On Saturday and Sunday the conclusion of tenancy agreements is not carried out.